Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

knock a particle out of an atom

  • 1 выбивать частицу из атома

    Русско-английский политехнический словарь > выбивать частицу из атома

  • 2 выбивать частицу

    Makarov: eject a particle out of ( e. g., an atom) (напр. из атома), knock a particle out of (e. g., an atom) (напр. из атома)

    Универсальный русско-английский словарь > выбивать частицу

  • 3 частица

    bit, particle
    * * *
    части́ца ж.
    части́цы [взаи́мно] отта́лкиваются — particles repel one another
    части́цы, взаи́мно притя́гиваются — particles attract one another
    части́ца враща́ется вокру́г свое́й оси́ — a particle spins [revolves] about its axes
    части́ца враща́ется во́зле ядра́ — a particle revolves around the nucleus
    выбива́ть части́цу, напр. из а́тома — knock [eject] a particle out of, e. g., an atom
    высвобожда́ть части́цу — liberate [release, give up] a particle
    части́ца опа́здывает — a particle is delayed
    заряжа́ть части́цу — charge a particle
    канализиро́вать части́цы — channel particles
    части́ца налета́ет на что-л. — a particle strikes smth., a particle is incident on smth., a particle impinges on smth.
    части́ца не вылета́ет [не мо́жет вы́лететь], напр. из а́тома — a particle remains confined; e. g., within an atom
    части́ца рассе́ивает, напр. свет — a particle scatters, e. g., light
    рассе́ивать части́цы — scatter particles
    части́цы соударя́ются — particles collide
    ускоря́ть части́цы — accelerate particles
    акти́вная части́ца — reactive species
    бо́лее короткоживу́щая части́ца — shorter living particle
    части́ца большо́й эне́ргии — high-energy [energetic] particle
    бомбардиру́емая части́ца — target [struck] particle
    бомбардиру́ющая части́ца — projectile, bombarding particle
    бы́страя части́ца — fast [high-speed] particle
    вылета́ющая части́ца — outgoing [emerging] particle
    горя́чая части́ца — hot particle
    части́ца гру́нта — soil particle
    диспе́рсная части́ца — disperse(d) particle
    длиннопробе́жная части́ца — long range particle
    доче́рняя части́ца — product particle
    заря́женная части́ца — charged particle
    иноро́дная части́ца — foreign particle
    ионизи́рующая части́ца — ionizing particle
    каска́дная части́ца — cascade particle
    колло́идная части́ца — colloidal particle
    короткоживу́щая части́ца — short-lived [short living] particle
    короткопробе́жная части́ца — short-range particle
    лави́нная части́ца — cascade particle
    левовинтова́я части́ца — left(-handed) particle
    магни́тная части́ца — magnetic particle
    части́ца ма́лой эне́ргии — low-energy particle
    мельча́йшая части́ца — ultimate particle
    наи́более короткоживу́щая части́ца — shortest-lived particle
    налета́ющая части́ца — incident [impinging incoming] particle
    невылета́ющая части́ца — confined particle
    незаря́женная части́ца — uncharged particle
    неионизи́рующая части́ца — nonionizing particle
    нейтра́льная части́ца — neutral particle
    непроника́ющая части́ца — nonpenetrating particle
    несвя́занная части́ца — unbound particle
    части́ца несгоре́вшего твё́рдого то́плива (напр. ракетного двигателя) — sliver
    несма́чиваемая части́ца — unwettable particle
    неусто́йчивая части́ца — decaying [unstable] particle
    перви́чная части́ца — primary particle
    правовинтова́я части́ца — right(-handed) particle
    части́ца при́меси — foreign particle
    про́бная части́ца — test particle
    проника́ющая части́ца — penetrating particle
    части́ца пы́ли — dust
    радиоакти́вная части́ца — radioactive particle
    реакционноспосо́бная части́ца — reactive species
    релятиви́стская части́ца — relativistic particle
    свобо́дная части́ца — unbound [free] particle
    свя́занная части́ца — bound particle
    стабилизи́рованная части́ца — trapped [stabilized] species
    стра́нные части́цы — strange particles
    ударя́емая части́ца — struck particle
    ударя́ющая части́ца — bombarding [incident] particle
    усто́йчивая части́ца — stable particle
    части́ца Хи́ггса — Higgs particle
    элемента́рная части́ца — fundamental [elementary] particle
    я́дерная части́ца — nuclear particle
    я́дерно-акти́вная части́ца — nuclearly active particle
    я́дерно-неакти́вная части́ца — nuclearly inactive particle
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > частица

  • 4 электрон

    beta, electron, negatron, beta particle
    * * *
    электро́н м.
    1. electron
    электро́ны бомбардиру́ют, напр. мише́нь — electrons bombard, e. g., the target
    выбива́ть электро́н — knock out an electron
    электро́н вырыва́ется под де́йствием па́дающего све́та — the electron is liberated by the action of incident light, incident light causes the electron to be ejected (e. g., from the surface)
    электро́н дви́жется по криволине́йной траекто́рии — an electron follows a curved trajectory
    захва́тывать электро́н — capture an electron
    испуска́ть электро́н — eject [emit] an electron
    электро́ны образу́ют сгу́стки ( в клистроне) — the electrons gather in bunches, the electrons are bunched (in a klystron)
    осуществля́ть отры́в электро́на от а́тома — extract [dislodge] an electron from an atom
    рассе́ивать электро́ны — scatter electrons
    электро́ны ста́лкиваются — electrons collide
    а́томный электро́н — atomic electron
    электро́н бе́та-распа́да — beta-decay [disintegration] electron
    блужда́ющий электро́н — vagabonding [roaming] electron
    бы́стрый электро́н — fast(-moving) [high-speed] electron
    электро́н вале́нтной зо́ны — valence band electron
    вале́нтный электро́н — valence electron
    влета́ющий электро́н — incoming [oncoming, ingoing] electron
    вне́шний электро́н — outer(-shell) [peripheral] electron
    вну́тренний электро́н — inner(-shell) electron
    втори́чный электро́н — secondary electron; ( в электронном умножителе) multiplier electron
    вылета́ющий электро́н — outgoing [outcoming] electron
    вы́рожденный электро́н — degenerate electron
    электро́н высо́кой эне́ргии — high-energy [hard] electron
    горя́чий электро́н — hot electron
    избы́точный электро́н — excess electron
    коллективизи́рованный электро́н — collective electron
    конверсио́нный электро́н — conversion electron
    электро́ны ку́перовской па́ры — Cooper pair electrons
    электро́н ма́лой эне́ргии — low-energy electron
    ме́дленный электро́н — slow(-moving) [low-speed] electron
    неспа́ренный электро́н — unpaired electron
    орбита́льный электро́н — orbital [planetary] electron
    электро́н отда́чи — Compton (recoil) electron
    перви́чный электро́н — primary electron
    почти́ свобо́дный электро́н — quasi-free electron
    электро́н проводи́мости — conduction [conductivity] electron
    релятиви́стский электро́н — relativistic electron
    свобо́дный электро́н — free [unbound, mobile] electron
    свя́занные электро́ны — bound [fixed] electrons
    электро́н свя́зи — bonding electron
    туннели́рующий электро́н — tunneling electron
    фо́новый электро́н — background electron

    Русско-английский политехнический словарь > электрон

См. также в других словарях:

  • subatomic particle — or elementary particle Any of various self contained units of matter or energy. Discovery of the electron in 1897 and of the atomic nucleus in 1911 established that the atom is actually a composite of a cloud of electrons surrounding a tiny but… …   Universalium

  • Wave–particle duality — Quantum mechanics Uncertainty principle …   Wikipedia

  • electromagnetic radiation — Physics. radiation consisting of electromagnetic waves, including radio waves, infrared, visible light, ultraviolet, x rays, and gamma rays. [1950 55] * * * Energy propagated through free space or through a material medium in the form of… …   Universalium

  • Atomic theory — Atomic model redirects here. For the unrelated term in mathematical logic, see Atomic model (mathematical logic). This article is about the historical models of the atom. For a history of the study of how atoms combine to form molecules, see… …   Wikipedia

  • cluster — clusteringly, adv. clustery, adj. /klus teuhr/, n. 1. a number of things of the same kind, growing or held together; a bunch: a cluster of grapes. 2. a group of things or persons close together: There was a cluster of tourists at the gate. 3. U.S …   Universalium

  • crystal — crystallike, adj. /kris tl/, n., adj., v., crystaled, crystaling or (esp. Brit.) crystalled, crystalling. n. 1. a clear, transparent mineral or glass resembling ice. 2. the transparent form of crystallized quartz. 3. Chem., Mineral. a solid body… …   Universalium

  • Crystal — /kris tl/, n. 1. a city in SE Minnesota, near Minneapolis. 25,543. 2. a female given name. * * * I Any solid material whose atoms are arranged in a definite pattern and whose surface regularity reflects its internal symmetry. Each of a crystal s… …   Universalium

  • Chemical physics — is a subdiscipline of chemistry and physics that investigates physicochemical phenomena using techniques from atomic and molecular physics and condensed matter physics; it is the branch of physics that studies chemical processes from the point of …   Wikipedia

  • radiation — radiational, adj. /ray dee ay sheuhn/, n. 1. Physics. a. the process in which energy is emitted as particles or waves. b. the complete process in which energy is emitted by one body, transmitted through an intervening medium or space, and… …   Universalium

  • Collision cascade — A classical molecular dynamics computer simulation of a collision cascade in Au induced by a 10 keV Au self recoil. This is a typical case of a collision cascade in the heat spike regime. Each small sphere illustrates the position of an atom, in… …   Wikipedia

  • Crookes tube — A Crookes tube. The electrons travel in straight lines from the cathode on the left, shown by the shadow cast by the cross on the fluorescence on the righthand wall. The anode is at the bottom. A Crookes tube is an early experimental electrical… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»